Vale, yo tuve que esperar....
haha, jk.
So... I had to wait until I got my grade back from Professor Augustin Reyes-Torres (for personal reasons) to give him the peanut butter that I have had for the past 3 months here in my room... just waiting to be given to him, and all the while I wanted to eat it because Margaret and I have already eaten a whole jar ourselves. So the temptation was hard... but we made it through ;)
Yes, today...
FINALLY, I gave the "crema de cacahuate"to Augustin. He was very happy, upon receiving it he joked that I'd get an A... ja... ja... but moreover he gave me a hug and said, "muchas gracias... Amanda... se dice en inglés, 'you made my day.'"
I have never been given four words in a row from him in English, he only ever says a word in English... every once in a great while. Well, at any rate, I was surprised.
I do not know if you readers know, but there is not this expression in Spanish, so it is hard to express in Spanish ;)
Well, later on after knowing the fact that he would not be going to the Cabaré, in which I'll be imitating him, I found out that his mom has not been doing to well, in health terms... not so sure, but all I know is that perhaps... that Crunchy JIF peanut butter was especially needed, and I am really happy that it got to him today.
Thanks mom for the peanut butter :-)
Love,
AMM
Thursday, April 24, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment